Montag, 7. Dezember 2015

Vorrunde Hallenkreismeisterschaft der C3

Zum Nikolaus fand das Vorrundenspiel der C3 in Deggingen statt. Wie die gesamte Hallenkreismeisterschaft wurde dies nach den Futzal-Regeln gespielt.

C3 – SGM Jebenhausen/Betzgenriet 0:0
Der Auftakt ist immer schwer, dennoch hatten unsere Jungs gleich eine Chance durch Carmine. Der kurz danach einen Abpraller des gegnerischen Torwartes neben das Tor setzte. Fabio passte auf Hasbi der Schuss verfehlte knapp das Tor. Kurz vor Schluss erhielt Ardian den Ball und umläuft den Gegner samt Torwart, der Ball verfehlte leider das Tor. So trennten sich beide Mannschaften unentschieden.

C3 – SGM Albershausen/Sparwiesen 3:0
Im zweiten Spiel war die Nervosität verflogen und ein Fernschuss von Ardian zeigte dem Gegner unsere Gefährlichkeit. Und es ging flott weiter. Aus der Abwehr heraus wurden lange Bälle, in den Sturm, gespielt. Yasin auf Carmine, dieser zieht ab, der Torwart des Gegners kann klären. Kurz darauf die gleiche Situation Valentino aus der Abwehr heraus auf Carmine, der Schuss von ihm kann der gegnerische Torwart nur abprallen und Yasin staubt zum 1:0 ab. Albershausen hatte ebenfalls die ein oder andere Chance, doch Emre im Tor war auf der Hut und so brannte hinten nichts an. Im Gegenzug ein hoher Pass von Valentino auf Yasin dieser Quer auf Carmine zum 2:0. Nur eine Minute später erzielte Ardian nach Vorlage von Fabio das 3:0.

C3 – 1. Göppinger SV C1    2:4
Der 1. Göppinger SV durchlief die vorhergehenden Spiele ohne große Gegenwehr. Und so legte Göppingen auch gleich los und unsere Abwehr hatte einiges zu tun. Nach einem schnell gespielten Angriff erzielte der Gegner das 0:1. Durch den schnell eroberten Ball, nach dem Anspiel, kann Göppingen mit einem Doppelschlag auf 0:2 erhöhen. Ein parierter Ball von Emre kann er schnell auf Yasin spielen, dieser läuft durch und der Querpass auf Carmine führte zum 1:2. Der Göppinger SV kam ins Schwitzen und musste einige Angriffe abwehren. Ein schnell ausgeführter Konter führte zum 1:3. Nach einigen Angriffen auf beiden Seiten kann Göppingen auf 1:4 erhöhen. Die Jungs zeigten ihr ganzes Können, dies führte in der neunten Minute, nach einer Vorlage von Ardian auf Carmine, zum 2:4. Unsere Jungs machten flott weiter und nur die abgelaufene Zeit verhinderte eine Ergebnisverbesserung.

Nun begann bei den mitgereisten Eltern das Rechnen. Klar ein Sieg würde eine weiterkommen sichern beim Unentschieden sähe es knapp aus.

C3 – TB Holzheim  1:0
Mit der Einstellung das letzte Spiel zu gewinnen gingen unsere Jungs ins Spiel. Mit Chancen von Yasin und einen wuchtigen Fernschuss von Ardian eröffneten wir das Spiel. Angriff über Angriff rollte über Holzheim. Mit tollen Spielzügen von Hasbi, Yasin und Carmine, doch der beste Spieler von Holzheim, der Torwart, verhinderte eine Führung. Zwei Minuten vor Schluss erreichte ein Pass von Valentino Carmine, der zwei Gegner austrickste und Quer auf Yasin spielte. Genau auf sein linkes Schussbein ohne zu fackeln machte er das 1:0. Danach hatte Fabio noch die Chance auf 2:0 erhöhen. Ohne Erfolg. So blieb es beim 1:0.
 
Ergebnis:

1)    1. Göppinger SV C1

2)    1. FC Eislingen C3

3)    SGM Albershausen/Sparwiesen

4)    SGM Jebenhausen/Betzgenriet

5)    TB Holzheim

Aufstellung:
Emre Sentürk, Hasbin Arslan, Yasin Hergül (2), Carmine Feltro (3), Fabio Oceano (1), Valentino Costabiei, Ardian Markaj

 

 

C3 — SGM Deggingen im Täle 8:2

Das Nachholspiel in der Qualifikationsrunde fand am Mittwoch den 02.12.2015 in Deggingen statt. Dort sahen wir das Potential unserer Jungs. Nach vier Minuten hatten wir die erste Chance durch Patrick. Einige Torchancen später passte Ardian auf Hasbi der nicht lange fackelte und den Ball, zum 1:0,  ins Tor des Gegners schoss. Marvin erzielte das 2:0. Gleich nach dem Anspiel erzielte Ardian das 3:0 und kurz darauf Moritz das 4:0. Gleich nach dem Anpfiff zur zweiten Halbzeit kann Valentino einen Angriff abfangen und passt auf Dario. Dieser kämpft sich durch die Reihen des Gegners und der nachfolgende fulminante Schuss geht an den Pfosten, den Abprallen kann Fabio zum 5:0 verwandeln. Danach hatten unsere Jungs eine kleine Schaffenspause und der Gegner mehr vom Spiel. In dieser Phase viel das 5:1. Aufgerüttelt durch das Gegentor spielten wir auf ein Tor und Ardian erzielte das 6:1 und 7:1. Der Gegner kam nochmals vor das Tor und machte das 7:2. Ein Foul im Straffraum des Gastgebers führte zum Elf-Meter, den der nervenstarke Carmine zum Endstand von 8:2 verwandelte.

Aufstellung:
Adrian Stierand, Patrick Pfiz, Nico Holzwarth, Hasbin Arslan (1), Dario Bonfirraro,                Yasin Hergül, Carmine Feltro (1), Antonio Strafella, Osman Heybeli, Fabio Oceano (1),
Sevban Demir, Marvin Vancil (1), Valentino Costabiei, Giuseppe Salvaggio, Moritz Rapp (1), Ardian Markaj (3)

Vorrunde Hallenkreismeisterschaft der C5

Unser Trainer Pasquale hat, Aufgrund des großen Kaders, zwei Mannschaften für die Hallenkreismeisterschaft angemeldet. Damit kommt jeder unserer Jungs in den Genuss spielen zu dürfen.

Den Auftakt machte am 19.11.2015 die C5, gespielt wurde nach den Futzal-Regeln in der Öschhalle in Eislingen.

C5 – TSPG Frisch Auf Göppingen 2:0
Das erste Spiel gewann unsere Jungs souverän mit 2:0 durch Tore von Marvin und Giuseppe.

C5 – TSV Schlierbach 2   1:2
Die TSV Schlierbach 2 war der zweite Gegner und wir sahen ein schnelles und abwechslungsreiches Spiel. Unser Torwart Kai hielt in Handballmanier den einen oder anderen Schuss des Gegners. Einen Angriff des Gegners führte zum 0:1 für Schlierbach. Nach diesem Rückstand gaben unsere Jungs erst richtig Gas. Ein Freistoß von Sevban streifte den Pfosten. Ein Pass von Marvin auf Antonio kann der Torwart von Schlierbach mit Mühe und Not klären. Eine Minute vor Schluss schaffte es Nico den Ausgleich zum 1:1. In den verbleibenden Sekunden nach dem Anstoß, erzielte Schlierbach noch das 1:2. Leider unglücklich verloren.

C5 – FV Vorwärts Faurndau 1:2
Auch in diesem temporeichen Spiel ging der Gegner früh in Führung und unsere Jungs hatten einige Chancen zum Ausgleich. In der 8ten Minute erzielte Nico nach einer Vorlage von Giuseppe das 1:1. Wir wollten den Sieg! Antonio, Giuseppe und Nico waren jetzt vorne und hatten einige gute Chance, die der Gegner in letzter Minute entschärfen konnte. In dieser Phase konnte Faurndau einen Einwurf von uns ergattern und zum 1:2 erhöhen. Nach dem vierten Freistoß gab es einen 9-Meter für uns. Moritz trat an, doch der Torwart des Gegners konnte den Schuss halten.

C5 – FTSV Kuchen 0:1
Der 1.FC Kuchen war die stärkste Mannschaft im Turnier und hatten alle Spiele vorher hoch gewonnen. Schon nach 30 Sekunden nach dem Anpfiff stand es 0:1, es wurde aber kein Tore schießen für Kuchen, denn wir hatten Kai im Tor, der einige gute Schüsse des Gegners parierte.

C5 – SV Ebersbach/Fils 0:0
Das schönste Spiel unserer Jungs und dank Kai ohne Gegentor. Mit teilweise guten Chancen für uns. Antonio und Giuseppe zeigten Können und hatten die eine oder andere Möglichkeit ein Tor zu erzielen. In den hektischen letzten Minuten hatte Nico, nach einer Vorlage von Moritz noch die Möglichkeit zu erhöhen, der Ball verfehlte allerdings knapp das Tor. So blieb es bei einem Unentschieden.

 Ergebnis:

1)    FTSV Kuchen
 
2)    SV Ebersbach/Fils

3)    TSV Schlierbach 2

4)    FV Vorwärts Faurndau

5)    1. FC Eislingen C5

6)    TPSG Frisch Auf Göppingen


Aufstellung:
Kai Dudium  Nico Holzwarth (2), Antonio Strafella, Osman Heybeli, Claudio Nicolosi, Sevban Demir, Giuseppe Salvaggio (1), Moritz Rapp, Marvin Vancil (1),

Leistungskurve C3-Junioren


Sonntag, 8. November 2015

SGM Schlierbach/Notzingen — C3 4 : 2


Das Spiel, auf dem Kunstrasen der SGM Schlierbach/Notzingen unterschied sich von den anderen Spielen die wir gesehen haben. Bisher spielte der Sturm ohne Fortune, bei diesem Spiel kam noch die löchrige Abwehr dazu. So stand es durch einen Freistoß und einem Angriff 2:0 gegen uns. Nach dem zweiten Tor erkannte der Gegner, das wir verwundbar sind und wurden immer stärker in ihrem Spiel. In der Zeiten Halbzeit legten wir furios los, ohne nennenswerte Torchancen. Im Gegenzug führte ein Angriff der Gastgeber zum 3:0. Eins können wir den Jungs nicht vorwerfen, mangelnden Kampfgeist. Und so konnte Yasin nach einem Freistoß direkt zum 3:1 Anschlusstreffer erhöhen. Eine Abwehraktion im Straffraum ahndete der leise pfeifende Schiedsrichter als Elf-Meter. Die Zuschauer kamen in den Genuss die Ausführung des Elf-Meters dreimal sehen zu dürfen. Bis der Ball zum 4:1 im Netz zappelte. Das Können unserer C3 sahen wir  nach einem Pass aus dem Mittelfeld auf Patrick, der durch einen Alleingang den Endstand von 4:2 erzielte. Am Tabellenplatz ändert sich zum Glück für uns nichts.
Noch eine persönliche Anmerkung, die Quali ist noch nicht verloren! Es sind noch neun Punkte zu gewinnen und was ich im letzten Jahr beim Fußball gelernt habe es geht bis zum letzten Spieltag. Jungs vergesst die Spiele davor und schaut nach vorne. Ihr könnt mehr und ihr könnt es schaffen!!  
Es spielten:
1 Adrian Stierand (TW), 3 Patrick Pfiz (1), 7 Dario Bonfirraro, 8 Yasin Hergül (1), 10 Carmine Feltro, 11 Antonio Strafella, 20 Osman Heybeli, 21 Fabio Oceano, 23 Claudio Nicolosi, 25 Sevban Demir, 28 Marvin Vancil, 46 Valentino Costabiei, 57 Emre Sentürk

Nicht dabei:  5 Nico Holzwarth, 6 Hasbin Arslan, 9 Kai Dudium

 

C3 — SGM Jebenhausen/Bezgenriet 0 : 1


Der Beginn der Rückrunde macht unser Heimspiel gegen die SGM Jebenhausen/Bezgenriet. Gleich von Beginn an spielten unsere Jungs beherzt und nach einem Eckball von Fabio, sahen wir die erste Torchance von Carmine. Die hochgewachsene Abwehr des Gegners konnte diesen Angriff abwehren. Die solide Abwehr Dario, Osman, Antonio, Vale und Emre im Tor vereitelten jegliche Angriffsversuche des Gegners. Die Abgefangenen Bälle wurden sofort nach vorne gespielt, dadurch hatte Patrick zwei Torchancen, die der Gegner vereiteln konnte. Durch Freistöße hatten Dario Vale und Yasin noch die Möglichkeit einen Vorsprung rauszuholen, ohne Ergebnis. Zu Beginn der zweiten Halbzeit kam die SGM Jebenhausen/Bezgenriet dreimal vor unser Tor, im Gegenzug hatten wir durch Patrick eine gute Chance, leider stand der Torwart des Gegners im Weg. 15 Minuten vor Schluss passierte es. Ein Freistoß der SGM konnte Emre zwar halte wurde aber vom Gegner umgestoßen. Der Ball glitt ihm aus der Hand und rollte ins Tor. Foul oder nicht Foul? Der Schiedsrichter entschied auf Tor. Eine Umstrukturierung des Sturms, kurz vor Schluss, erhöhte den Druck auf den Gegner, die Torchancen konnte das Ergebnis aber nicht verbessern. Schade ein Unentschieden wäre verdient gewesen. So rutschte unsere Mannschaft auf den vierten Platz ab.
Es spielten:
1 Emre Sentürk (TW), , 3 Patrick Pfiz, 7 Dario Bonfirraro, 8 Yasin Hergül, 10 Carmine Feltro, 11 Antonio Strafella, 20 Osman Heybeli, 21 Fabio Oceano, 23 Claudio Nicolosi, 25 Sevban Demir, 28 Marvin Vancil, 46 Valentino Costabiei, 77 Giuseppe Salvaggio

Nicht dabei:  1 Adrian Stierand (TW), 5 Nico Holzwarth, 6 Hasbin Arslan, 9 Kai Dudium

 

C3 — SGM Deggingen im Täle 6 : 1


Nach den zwei verlorenen Spielen musste ein Sieg her.  In den ersten zehn Minuten sah es nicht danach aus. Unsere Jungs waren, auf den schwer bespielbaren Kunstrasen, mit der Verteidigung beschäftigt und die Abwehr stand noch nicht souverän. Die SGM Dettingen hatte dadurch mehr Spielanteile. Langsam fand unsere Jungs ins Spiel und konnte sich aus der Verteidigung lösen. Lange Bälle, aus den abgefangenen Angriffen, wurden nach vorne in gespielt. Patrick, Carmine und Marvin konnten daraus kein Torkapital schlagen. Es roch förmlich nach einem Tor. In der 15ten Minute gelang es Marvin, nach einem Pass von Valentino, den Gegner zu überlaufen und das 1:0 zu erzielen. Danach war es wie verhext, der Ball wollte trotz einiger Chancen nicht ins Tor. Das Beste Beispiel, nach einem Einwurf  wird der Schuss von Marvin immer langsamer und wird kurz vor der Torlinie vom Gegner geklärt. So dauerte es einige Versuche bis das 2:0 durch Patrick viel. Die zweite Halbzeit begann wie die erste aufgehört hatte. Druckvoll. Nach fünf Minuten schaffte Patrick das 3:0. Wir Eltern sahen in der zweiten Halbzeit weniger die Rudelbildung, um den Ball sondern schöne Spielzüge. Diese variierten je nach Einwechslung, zwischen Dario, Valentino, Claudio und Marvin auf den Sturm um Carmine und Yasin. Ohne allerdings das Torergebnis zu verbessern. In dieser Phase gelang es Carmine einer dieser Möglichkeiten zum 4:0 zu verwerten. Die SGM Dettingen kam nur selten vor unser Tor. Und bei einer dieser Vorstöße gelang ihnen den 4:1 Anschlusstreffer. Wenig beeindruckt von diesem Gegentreffer spielten unserer Jungs weiter tollen Kombinationsfussball. Vor allem über Hasbin, der die ungeschützte linke Flanke nutzte, und  Raum gut zu machte und in den Sturm flankte. Es bedurfte einige Chancen, bis Yasin zwei dieser Flanken zum 5:1 und 6:1 verwerten konnte. Der Endstand 6:1, war es aber ein zufriedenstellendes Spiel?
Es spielten:
1 Emre Sentürk (TW), , 3 Patrick Pfiz (2), 5 Nico Holzwarth, 6 Hasbin Arslan, 7 Dario Bonfirraro, 8 Yasin Hergül (2), 10 Carmine Feltro (1), 11 Antonio Strafella, 20 Osman Heybeli, 21 Fabio Oceano , 23 Claudio Nicolosi, 25 Sevban Demir, 28 Marvin Vancil (1), 46 Valentino Costabiei, 77 Giuseppe Salvaggio

Nicht dabei: 1 Adrian Stierand, 9 Kai Dudium

Mittwoch, 14. Oktober 2015

C3 — KSG Eislingen 2 : 3

In unserem Stadion kam es, beim dritten Qualifikationsspiel, zum Lokalderby gegen den KSG Eislingen. Gleich am Anfang sahen wir nach einem Pass von Fabio, Marvin nach vorne stürmen. Ein Torschuss konnte aber vom Gegner verhindert werden. Kurz darauf bracht eine Kombination von Fabio, Carmine und Patrick den Gegner abermals in eine torgefährliche Situation. Einen Schritt zu viel verhinderte das Führungstor. Einige solche gute spielerische Aktionen sahen wir öfters. Die hochgewachsenen und schnellen KSG Abwehrspieler verhinderten, teilweise im letzten Moment, den Treffer. So ist Fußball! Wir stürmten und der KSG schoss die Tore. Das erste Mal mit einem Pass auf einen hinter der Abwehr stehenden Spieler. Dieser konnte ungehindert das 0:1 erzielen. Das zweite Mal konnte der Gegner nur durch ein taktisches Foul gestoppt werden. Dies führte zu einem Freistoß für den KSG. Der Freistoß segelte, über die Abwehr und unserem Torwart, zum 0:2 ins Tor. Durch diese zwei Tore war der Spielfluss unserer Jungs leicht gehemmt, aber langsam erwachte ihr Kampfgeist. Kurz vor Schluss führte ein Angriff über die rechte Flanke zum Eckball. Yasin flankte die Ecke nach innen, der von einem Abwehrspieler des KSG nur mit der Hand abgewehrt werden konnte. Der Elfmeter wurde von Carmine eiskalt zum 1:2 Anschlusstreffer verwandelt. Mit den Willen das Spiel noch zu drehen kamen unsere Jungs aus der Halbzeitpause und spielten die verbleibenden 35 Minuten druckvoll auf das Tor des Gegners. Dieser mauerte mit allem was er hatte. Es gab noch einige Möglichkeiten zum Ausgleichtreffer. Doch erst einer der letzten Angriffe führte zum Erfolg, als Osman auf Marvin passte dessen Schuss aber abprallte und Valentino den Ball direkt nahm. Der Gegner konnte nur mit der Hand den Ball abwehren. Da es sich nicht um den Torwart handelte gab es den zweiten Elfmeter für den KSG. Wieder war es der nervenstarke Carmine, der den Elfmeter zum 2:2 verwandelte. Der Anstoß des KSG führte zu einem Vorstoß des KSG der von unserer Abwehr zum Eckball geklärt werden konnte. Der nach einem Foul im Strafraum, zum Elfmeter gegen uns führte. Emre konnte den Ball zwar parieren, aber nicht festhalten der Nachschuss führte zum 2:3 Endstand. Trotz der schwachen Torchancenauswertung eine tolle kämpferische Leistung.

Es spielten:
1 Emre Sentürk (TW), 3 Patrick Pfiz (1), 5 Nico Holzwarth, 6 Hasbin Arslan, 7 Dario Bonfirraro, 8 Yasin Hergül, 10 Carmine Feltro (2), 11 Antonio Strafella, 20 Osman Heybeli, 21 Fabio Oceano (1), 23 Claudio Nicolosi, 25 Sevban Demir, 28 Marvin Vancil, 46 Valentino Costabiei

Zuschauer: 77 Giuseppe Salvaggio
Nicht dabei:  1 Adrian Stierand (TW), 9 Kai Dudium



#1FCE

Montag, 5. Oktober 2015

C3 — SGM Schlierbach/Notzingen 5:0

Das zweite Qualifikationsspiel bestritten unsere Jungs im Stadion des 1. FC und sie honorierten dies mit einer hervorragenden Spiellaune. 

Die SGM Schlierbach/Notzingen, hatte wenig dagegen zusetzen und so stand es nach 5 Minuten durch Tore von Yasin und Marvin 2:0. Die Abwehrlinie Osman, Antonio/Kai, Valentino und Dario konnte vom SGM Schlierbach/Notzingen nicht überwunden werden, so kam der Gegner nur vier Mal über die Mittellinie. Aus dieser Überlegenheit in der Abwehr konnte Valentino einen Pass, über das Mittelfeld, auf Yasin spielen. Dieser lief durch und erzielte das 3:0 für die Blau-Weisen. Nur zwei Minuten später die gleiche Situation. Ein Angriff des Gegners wird abgefangen und ein langer Pass von Valentino auf Carmine, der den Gegner ausspielt und quer auf Marvin passt. Marvin zögert nicht lange und platziert den Ball ins gegnerische Tor. Das 4:0 bremste unsere Jungs nicht im Tatendrang noch Tore zu schießen. Kurz vor Abpfiff der ersten Halbzeit gelang Fabio das 5:0. 

In der zweiten Halbzeit stand Adrian im Tor, ohne wirklich gefordert zu werden. Dario durfte sich nach vorne orientieren und seinen Platz in der Abwehr übernahm Osman. Die SGM Schlierbach/Notzingen war nur durch Standardsituationen gefährlich. Doch die meiste Zeit stürmten unsere auf das Tor. Yasin hatte zwei Torchancen, die der gegnerische Torwart entschärfen konnte. Die Kombinationen häuften sich und Marvin umlief den Gegner, leider war der Winkel zu spitz und der Ball ging am Tor vorbei. 

Alles in allem ein tolles Spiel und es macht Lust mehr davon zu sehen.

Es spielten:

1 Emre Sentürk (TW), 1 Adrian Stierand (TW) , 3 Patrick Pfiz (1), 5 Nico Holzwarth, 7 Dario Bonfirraro, 8 Yasin Hergül (1), 9 Kai Dudium, 10 Carmine Feltro, 11 Antonio Strafella, 20 Osman Heybeli, 21 Fabio Oceano (1), 23 Claudio Nicolosi, 25 Sevban Demir, 28 Marvin Vancil (2), 46 Valentino Costabiei


Zuschauer: 77 
Giuseppe Salvaggio

Nicht dabei: 6 Hasbin Arslan



#1FCE

SGM Jebenhausen/Bezgenriet — C3 1:2

Das erste Qualifikationsspiel führte uns nach Bezgenriet, wir begannen gleich druckvoll und die SGM Jebenhausen/Bezgenriet kam in der ersten Halbzeit nur selten vor unser Tor. In der elften Minute gelang es Marvin, nach einem Pass von Yasin, das 0:1 zu erzielen. Unsere Jungs machten fröhlich weiter und nach einem Eckball von Yasin köpfte Marvin nur knapp neben das Tor. Einen Freistoß von Carmine konnte der gegnerische Torwart parieren. Ab Mitte der ersten Halbzeit hatten unsere Jungs den Gegner im Griff und mehr Spielanteile.

Die zweite Halbzeit begann im gleichen Takt wie die erste. Unsere Jungs stürmten nach vorne und dadurch wurde der Gegner früh gestört. So dauerte es keine drei Minuten und Yasin gelang es nach einem Querpass von Patrick, das 0:2 zu erzielen. Der einzig gefährliche Angriff der SGM Jebenhausen/Bezgenriet konnte nur durch vollen Einsatz der Abwehr verhindert werden. Dieser führte zu einem Elf-Meter und einer 5 Minuten Strafe gegen einen unserer Spieler. Der Präzise Schuss führte zum 1:2 Anschlusstreffer der SGM Jebenhausen/Bezgenriet. Unbeeindruckt spielte die Truppe um Pasquale, weiter ihr Spiel. Ein Freistoß von Yasin, kann Marvin nicht zum Tor umwandeln. Der Angriffstruppe Marvin, Yasin und Carmine hatte noch einige Chancen, die aber das Ergebnis nicht erhöhten. So blieb es beim Verdienten 1:2 für unser Team.

Es spielten:

1 Emre Sentürk (TW), 3 Patrick Pfiz, 5 Nico Holzwarth, 6 Hasbin Arslan, 7 Dario Bonfirraro, 8 Yasin Hergül (1), 10 Carmine Feltro, 11 Antonio Strafella, 20 Osman Heybeli, 21 Fabio Oceano, 23 Claudio Nicolosi, 25 Sevban Demir, 28 Marvin Vancil (1), 46 Valentino Costabiei

Zuschauer: TW Adrian Stierand, 77 Giuseppe Salvaggio,

Nicht dabei: 9 Kai Dudium



#1FCE

Sonntag, 12. Juli 2015

Mittwoch, 27. Mai 2015

1.FCE D3 - TSGV Albershausen

1. FCE D3  —  TSGV Albershausen  
1 : 2
Das Nachholspiel gegen die TSGV Albershausen fand am Donnerstag den 21.05.2015 in Albershausen statt. Das Spiel hatte den Charakter eines Finales in der Meisterschaft und wir sahen ein hochklassiges Spiel zweier starker Mannschaften. Unser Trainer musste Aufgrund von Krankheit und Verletzungen die Mannschaft umbauen und wir wurden durch Sahin, Friedrich und Burak verstärkt. In den ersten viertel Stunde sahen wir einen Schlagabtausch beiderBis ein Konter des TSGV Albershausen zum 0:1 führte. Dieser Gegentreffer stärkte  den Kampfgeist unserer Jungs und wir hatten einige Möglichkeiten zum Ausgleich. Einen schönen Heber von Giuseppe wurde von Burak angenommen, den nachfolgenden Schuss konnte der Torwart des TSGV halten. Kurz vor Schluss streifte ein Schuss von Valentino die Latte. Auch in der zweiten Halbzeit gaben sich beide Mannschaften nichts und es gab Torchancen auf beiden Seiten. Kai und Osman konnten den ein oder anderen schnellen Vorstoß des Gegners stoppen. In dieser Phase gelang Antonio einen langen Ball, dieser konnte der Torwart der TSGV nur mit Mühe und Not abwehren und fiel vor die Füße von Nico. Diese servierte uns den 1:1 Anschlusstreffer. Nun war das Spiel wieder offen und wir setzten alles daran noch ein Tor zu erzielen. Fünf Minuten später führte ein schnell ausgeführter Freistoß der TSGV zum 2:1 Führungstreffer. Unsere Spieler mobilisierten alle Kräfte und kämpften bis zur letzten Minute, um einen Ausgleich zu erzwingen. Ohne Erfolg und so stand es zum Schluss 1:2 für die TSGV AlbershausenObwohl die Meisterschaft ein kleines Stück in die Ferne rückt, sind wir doch alle Stolz auf das was unsere Jungs geleistet haben. 
Es spielten:
1 Sahin Yilmaz (TW)3 Patrick Pfiz, 5 Nico Holzwarth (1), 7 Dario Bonfirraro, 6 Friedrich Pauly, 8 Yasin Hergül, 9 Kai Dudium , 10 Carmine Feltro11 Antonio Strafella, 20 Osman Heybeli, 23 Claudio Nicolosi, 40 Burak Öksüz, 46 Valentino Costabiei , 77 Giuseppe Salvaggio
Verletzt aber als Zuschauer dabei:
TW Adrian Stierand, 25 Sevban Demir




#1FCE

Freitag, 22. Mai 2015

1.FCE D3 - FC Heiningen

1. FCE D3    —     1. FC Heiningen    5 : 1
Bei schönen Wetter und besten Platzverhältnissen lud uns der  1. FC Heiningen am 16.05.2015 zum 7. Punktespiel ein. Urlaubs- und Verletzungsbedingt verstärkten uns Friedrich und Burak. Kai musste den verletzten Adrian im Tor vertreten. In der ersten Halbzeit kam Heiningen selten über die Mittellinie und wir machten das Spiel
Ein Eckball von Friedrich nutzte Carmine in der 5. Minute zum 1:0. Beflügelt von diesem Tor griffen unsere Jungs weiter munter an und eine schöne Kombination zwischen Valentino, Burak und Carmine führte zu einem Abprallen, den Carmine nur knapp neben das Tor setzte. Einen Eckball von Burak, nutzte  Heiningen zum Konter und  kam gefährlich vor unser Tor. Den ersten Schuss konnte Kai noch parieren, den Nachschuss ging unhaltbar zum 1:1 ins Tor
Dieses Gegentor prallte an unseren Jungs ab und wir machten weiter das Spiel. Hier nur ein Auszug aus den vielen Möglichkeiten. Einen Weitschuss von Burak klärte der gegnerische Torwart zum Eckball. Der von Yasin geschossene Eckball wurde von Valentino direkt angenommen und prallte an einem gegnerischen Spieler ab vor die Füße von Burak der nicht lange fackelte und abzog. Der Torwart von Heiningen hatte aber aufgepasst und konnte den Ball fangen. So dauerte es nur 5 Minuten nach dem Gegentreffer bis Burak auf 2:1 erhöhte. 
Und weiter ging es, nach einem  tollen Pass von Carmine auf Valentino traf dieser den Pfosten. Nach einem Rückpass nahm der gegnerische Torwart den Ball in die Hand, was Giuseppe gleich auffiel und nach einem Hinweis an den guten Schiedsrichter zum Freistoß führte. Den verwandelte Carmine zum 3:1. Kurz vor Schluss konterte Heiningen und traf das Tor, aber der Schiedsrichter entschied auf Abseits. Glück gehabt. 
Zu Beginn der zweiten Halbzeit konnte Heiningen noch mithalten, durch das Pressing unserer Jungs konzentrierte sich Heiningen mehr auf die Abwehr. Wir benötigten einige Torchancenbevor Valentino eine Lücke in der Abwehr ausnutzte und der Ball zum 4:1 ins Tor kullerteEin Schuss von Giuseppe prallte am Pfosten ab. Yasin, Claudio und Nico hatten ebenfalls einige gute Chancen, die immer ganz knapp am Tor vorbei gingen. Sogar Sevban traute sich und verfehlte nach einem Weitschuss nur knapp das Tor. 
Kurz vor Ende, markierte Claudio mit einen tollen Schuss, den Endstand von 5:1

Es spielten:

1 Kai Dudium (Tor), 5 Nico Holzwarth, 7 Dario Bonfirraro, 8 Yasin Hergül, 9 Friedrich Pauly, 10 Carmine Feltro (2), 11 Antonio Strafella, 20 Osman Heybeli, 23 Claudio Nicolosi (1), 25 Sevban Demir, 40 Burak Öksüz (1)46 Valentino Costabiei (1), 77 Giuseppe Salvaggio

Nicht dabei:

TW Adrian Stierand, 3 Patrick Pfiz



#1FCE

Mittwoch, 13. Mai 2015

1.FCE D3 - TSV Wäschenbeuren

1. FCE D3      TSV Wäschenbeuren   2 :  1
Nach dem verschobenen Spiel gegen Albershausen, trafen unsere Jungs am Samstag, den 09.05.2015 auf den TSV Wäschenbeuren. Wir begannen gleich mit einem Angriff von Carmine auf Nico und kurz darauf Valentino auf Patrick, beides Mal konnte der Gegner knapp vor dem Tor retten. Kurios, ein Abschlag vom TSV Torwart prallte von Nicos Rücken ab und verfehlte nur um Haaresbreite das Tor. Die meiste Zeit fand das Spiel im Mittelfeld statt. Unsere Jungs konnten das Spiel nicht in die Breite ziehen und so dauerte es bis ein Pass von Dario auf Valentino zum 1:0 führte. Der TSV Wäschenbeuren kam nur selten zu Torchancen, stand dafür in der Abwehr recht kompakt. Einer der zwei Angriffe der TSV, in der ersten Halbzeit, führte zum 1:1 Ausgleich. Die zweite Chance konnte  Kai, der für den erkrankten Adrian im Tor stand, mit einer tollen Parade klären. Bis zum Ende der ersten Halbzeit spielten wir auf ein Tor. Unsere komplizierten Aktionen vor dem Tor machten es dem Gegner leicht die Angriffe zu entschärfen. Es hatte den Anschein, als wollte keiner auf das Tor schießen, so wurde der Ball hin und her, her und hin gepasst ohne erfolgreichen Abschluss. Die zweite Halbzeit begann wie die erste aufgehört hat. Der TSV hatte einige Chancen vor unser Tor, Osman und Kai waren aber auf der Hut. Zu unserem Glück traf ein Freistoß des Gegners nur das Aluminium. Angefeuert von den Trainern versuchten unsere Jungs noch ein Tor zu erzielen, eine tolle Chance hatte Dario dessen Schuss sehr knapp über das Tor ging. Ein Angriff des TSV wurde von Claudio abgefangen und der eingeleitete Konter über Nico wurde vom gegnerischen Torwart geklärt. Unsere Angriffe nahmen zu und ein Pass von Dario auf Nico klärte die gegnerische Abwehr mit den Fußspitzen. Im Gegenzug hatte die TSV noch eine große Torchance, die von Kai mit einem tollen Hechtsprung entschärft wurde. Kurz vor Schluss traf Nico noch die Unterlatte und der Ball wurde vom Torwart der TSV herausgefischt. Hinter oder vor der Torlinie? Eine Frage, die der Schiedsrichter mit den Spielern zu klären versuchte, als Ergebnis wurde das Tor annulliert und es gab Schiedsrichterball vor dem Tor der TSV. Nicht nur die Zuschauer  waren überrascht von diese Aktion, auch die Spieler der TSV, was Carmine eiskalt zum 2:1 Endstand nutzte.
Es spielten:
1 Kai Dudium (Tor), 3 Patrick Pfiz, 5 Nico Holzwarth, 7 Dario Bonfirraro, 8 Yasin Hergül, 10 Carmine Feltro (1), 11 Antonio Strafella, 20 Osman Heybeli, 23 Claudio Nicolosi, 25 Sevban Demir, 46 Valentino Costabiei  (1), 77 Giuseppe Salvaggio
Verletzt:
TW Adrian Stierand

Donnerstag, 30. April 2015

1.FCE D3 - KSG Eislingen

FC D3 - KSG Eislingen   1  :  0

Der KSG Eislingen besuchte uns am 25.04.2015 zum fünften Punktspiel. Unser Trainer Pasquale musste nach der Krankmeldung von Adrian Kai ins Tor beordern. Unsere Jungs hatten mehr Anteile am Spiel. Hier ein Auszug der Torchance: Ein Freistoß von Yasin blieb an der Mauer des Gegners hängen. Ein abgewehrter Eckball des KSG führte zu einem Konter von uns, der aber nicht zum erhofften Tor führte. Der Eckball von Yasin wurde direkt von Dario angenommen und verfehlte nur knapp das Tor. Sevbans Torchance wurde mit letztem Einsatz vom Gegner geklärt. Am Ende der ersten Halbzeit spielten beide Mannschaften, Aufgrund von Strafminuten, in Unterzahl und der KSG, bis zum Spielende, ohne Trainer. Durch die angespannte Stimmung von außen wurde das Spiel immer zerfahrener. Dies blieb auch in der zweiten Halbzeit so. Respekt an unsere Jungs die es trotzdem schafften den Druck auf den KSG, zu erhöhen.  In dieser Phase hätten wir mit mindestens ein Tor in Führung gehen müssen. Bei einem Freistoß des KSG hatten wir auch noch Glück, dass der Ball an die Latte ging. Nach dem Carmine sich verletzte und nicht mehr weiterspielen konnte, kämpften alle Jungs, bis zum Umfallen.  Erst kurz vor Schluss erlöste uns ein Pass von Yasin auf Patrick, mit dem 1:0. Drei wichtige Punkte für die Tabelle.
Es spielten:
1 Kai Dudium (Tor), 3 Patrick Pfiz (1), 5 Nico Holzwarth, 7 Dario Bonfirraro, 8 Yasin Hergül, 10 Carmine Feltro, 11 Antonio Strafella, 20 Osman Heybeli, 23 Claudio Nicolosi,
25 Sevban Demir,  46 Valentino Costabiei

Verletzt:
TW Adrian Stierand,  77 Giuseppe Salvaggio

Montag, 20. April 2015

1.FCE D3 - SGM Uhingen

FCE D3 - SGM Uhingen  4  :  0

Wir spielten am Samstag den 18.02.2015 auf den Top Rasen der SGM Uhingen.  Die erste Halbzeit war unspektakulär. Der Schwerpunkt lag im Mittelfeld und beide Mannschaften hatten nur wenige Torchancen. Die Abwehr hatte die SGM Uhingen gut im Griff und so gelang es diesen nur selten auf unser Tor zu schießen. Im Gegenzug gelang es unserer Sturmspitze nicht, ein Tor zu erzielen. So gingen die Mannschaften 0:0 in die Pause. In der zweiten Halbzeit wurde es spannender und wir hatten mehr Spielanteile. Ein Freistoß von Yasin wurde vom Gegner geklärt. Nach einem Eckball von Yasin gelang es Nico den Ball zum 1:0 einzuköpfen. Nur wenig später gelang Nico das 2:0. Ein präziser Pass aus unserem Mittelfeld, nutzte Valentino zum 3:0. Eine kleine Verunsicherung in unserer Abwehr führte zu einer gefährlichen Situation im Strafraum, eine glänzende Parade von Adrian konnte den Anschlusstreffer verhindern. Es sollte die einzige Unsicherheit gewesen sein. Der Abwehrchef Dario und sein Team Osman,  Kai und  Antonio hatten den Gegner unter Kontrolle. Aus dieser Situation heraus konnten wir unser Spiel ruhig und besonnen aufbauen und aus dem Mittelfeld den Sturm bedienen. Es benötigte einige Torchancen bevor Nico auf 4:0 erhöhte. Unsere Jungs hatten noch zwei Möglichkeiten das Ergebnis zu erhöhen,  bevor der Schiedsrichter die Party abpfiff. Nach diesem Ergebnis sind unsere Jungs punktgleich mit einer Differenz von zwei Toren auf den Tabellenersten.
Es spielten:
1 Adrian Stierand (Tor),
3 Patrick Pfiz,
5 Nico Holzwarth (3),
7 Dario Bonfirraro,
8 Yasin Hergül,             
9 Kai Dudium, ,
11 Antonio Strafella,
20 Osman Heybeli,
23 Claudio Nicolosi,
25 Sevban Demir,           
46 Valentino Costabiei (1),
77 Giuseppe Salvaggio
Verletzt, aber als Assistent von Illy:
10 Carmine Feltro

Im Urlaub:
Trainer Pasquale Feltro

Mittwoch, 1. April 2015

1.FCE D3 - TSV Wäschenbeuren

TSV Wäschenbeuren - FC D3
1 : 2

Unser zweites Punktspiel führte uns am 21.03.2015 nach Wäschenbeuren. In der ersten Halbzeit spielten die Jungs einen Kombinationsfussball wie schon lange nicht mehr. Tolle Pässe aus dem Mittelfeld. Abwechselnd auf die linke Flanke mit Yasin oder rechte Flanke mit Valentino. Die Flanken auf den Sturm um Carmine, Claudio und Giuseppe konnte der TSV in letzter Not klären. Bis zur 6 Minute, nach einen dieser Pässe aus dem Mittelfeld, startet Valentino durch und flankte kurz vor der Torauslinie nach innen. Claudio verfehlte nur knapp den Ball, aber Yasin vollendete zum  0:1. In der 21 Minute wurde ein Spieler des TSV gefoult und es gab Freistoß gegen uns. Der Schuss ging gezielt an der Mauer vorbei ins obere linke Eck und so stand es 1:1. Unsere Jungs gaben aber nicht auf und so sahen wir noch einige schöne Spielzüge vor der Pause. In der zweiten Halbzeit wurde das Spiel zerfahrener und ruppiger. Dennoch hatten wir mehr Spielanteile. Einige Eckbälle konnten wir nicht in Tore umwandeln. Erst als Claudio einen Pass mit der Hacke ganz lässig auf Nico weiterleitete konnte dieser das 1:2 erzielen. Angespornt von diesem Tor gaben unsere Jungs nochmals alles. Der Schiedsrichter entschied auf 4 Minuten Nachspielzeit. In der 6 Minute der Nachspielzeit wurde ein Spieler des TSV im 12 Meterraum gefoult und so gab es einen Strafstoß gegen uns. Der links unten platzierte Schuss konnte Adrian parieren und so blieb es beim Stand von 1:2. Eine Steigerung zum ersten Punktespiel.
Es spielten:
1 Adrian Stierand (Tor), 3 Patrick Pfiz, 5 Nico Holzwarth (1), 7 Dario Bonfirraro, 8 Yasin Hergül (1),
9 Kai Dudium, 10 Carmine Feltro, 11 Antonio Strafella, 20 Osman Heybeli, 23 Claudio Nicolosi,
25 Sevban Demir, 46 Valentino Costabiei, 77 Giuseppe Salvaggio

1.FCE D3 - FC Heiningen

FCE D3 - 1. FC Heiningen
5 : 0 
Am Samstag den 28.03.2015 hieß unser Gegner der 1. FC Heiningen. In der ersten Halbzeit spielten sich die Zweikämpfe im Mittelfeld und in 12 Meter Raum des 1.FC Heiningen ab. Durch unser frühes Pressing kam der Gegner kaum aus seiner eigenen Hälfte heraus. Gleich der erste Eckball von Yasin führte zu einer Torchance, den Nico knapp über das Tor schoss. Der nächste Eckball von Yasin führte zu einer tollen Stafette von Valentino auf Nico und der auf Osman. Der nicht lange zögerte und voll draufhielt, aber auch hier verfehlt der Ball nur knapp das Tor. Kurz darauf ein ähnliches Bild, Osman auf Nico, der bedient Giuseppe dessen Schuss der Torwart von Heiningen parieren konnte. Ein tolles Dribbling von Yasin und der Pass auf Valentino führte zum 1:0. Kurz darauf wurde Carmine in 12 Meterraum gefoult und es gab Strafstoß. Dario platzierte denn Schuss unhaltbar zum 2:0. Die seltenen Angriffe des 1. FC Heiningen blieben in der gut aufgestellten Abwehr um Dario, Osman, Kai und Antonio stecken. Einen Freistoß von Heiningen konnte Adrian parieren. Ein Angriff unserer Jungs führte zum 3:0 durch Patrick. Nach unserem Anstoß zur zweiten Halbzeit stürmten die Jungs gleich nach vorne. Carmine umspielte einige Gegner und Valentino vollendete den Pass zum 4:0. Wir sahen noch einige tolle Spielzüge, bei einer dieser Spielzüge durchlief Yasin die Abwehr des 1. FC Heiningen und belohnte sich und uns mit dem 5:0. Ein Freistoß von Yasin blieb in der Mauer des Gegners hängen. Danach spielten wir nur auf ein Tor und sahen noch einige Torchancen, aber es bleib beim Stand von 5:0. Es spielten: 1 Adrian Stierand (Tor), 3 Patrick Pfiz (1), 5 Nico Holzwarth, 7 Dario Bonfirraro (1), 8 Yasin Hergül (1), 9 Kai Dudium, 10 Carmine Feltro, 11 Antonio Strafella, 20 Osman Heybeli, 23 Claudio Nicolosi, 25 Sevban Demir, 46 Valentino Costabiei (2), 77 Giuseppe Salvaggio

Dienstag, 17. März 2015

1.FCE D3 - SGM Albershausen/Sparwiesen

FCE D3  - SGM Albershausen/Sparwiesen
2 : 2

Unser erstes Spiel in der Saison war am 14.03.2015 gegen die SGM Albershausen/Sparwiesen. Unsere Mannschaft wird durch die Spieler Patrick und Nico langfristig verstärkt. In den ersten Minuten des Spiels erkannten wir, dass die SGM Albershausen/Sparwiesen sich hinten einmauerte und auf Konter wartete. Unsere Jungs hatten einige Chancen, die aber von der Abwehr der SGM abgewehrt wurden. In dieser Phase des Spiels hatte der Gegner nur zwei Chancen vor unserem Tor, die von der Abwehr geklärt wurden. In der zwanzigsten Minute gelang es Nico nach einem Freistoß die Abwehr der SGM zu überwinden und Valentino vollendete zum 1:0. Nur neun Minuten später entwischte uns die Spielerin der SGM und erzielte den 1:1 Ausgleich. In der letzten Minute der ersten Halbzeit gelang der SGM die 1:2 Führung. Zwei Minuten nach Anpfiff, zur zweiten Halbzeit, konnte Claudio eine Flanke von Nico zum 2:2 verwandeln. In den letzten zehn Minuten warfen wir alles nach vorne gegen eine mauernde SGM, ohne Torerfolg und so mussten wir uns mit diesem Spielstand zufrieden geben. Im Vergleich zu den vorherigen Test- und Freundschaftsspielen eine spielerische Steigerung.
Es spielten:
1 Adrian Stierand (Tor), 3 Patrick Pfiz, 5 Nico Holzwarth, 7 Dario Bonfirraro, 8 Yasin Hergül, 9 Kai Dudium, 10 Carmine Feltro, 20 Osman Heybeli, 23 Claudio Nicolosi (1), 25 Sevban Demir, 46 Valentino Costabiei (1), 77 Giuseppe Salvaggio

Krank:
11 Antonio Strafella


Sonntag, 1. März 2015

DIII / Hallensaison 2014/2015

-08.02.15
 In Dettingen (fix)

-22.02.2015
   Hofherrnweiler-Unterrombach (fix)

MÄRZ
-01.03.2015
  Schlierbach ( FIX )

Dienstag, 3. Februar 2015

17.01.15

Hallenturnier in Nürtingen

Unser nächstes Hallenturnier fand am 17.01.2015 in Nürtingen statt. Es sollte ein langer, aber erfolgreicher Tag werden. Das erste Spiel gegen den TSV Ötlingen begannen wir druckvoll und ließen den Gegner nicht über die eigene Hälfte, so stand es nach Toren von Carmine, Giuseppe und zwei Mal Valentino 4:0. Der einzige Angriff vom TSV Ötlingen führte zum 4:1 Endstand. Der Gegner des zweiten Spiels hieß  FV Löchgau. Es entwickelte sich ein spannendes Spiel mit Torchancen auf beiden Seiten. Carmine klärte eine und Sevban zwei Torchancen auf der Line und wurde dadurch der Held des Spieles. Neun Minuten vor Schluss konnte das 0:1 nicht verhindern werden. Gegen den in der Bezirksliga spielenden FV Löchgau mit 0:1 zu verlieren ist keine Schande, aber nach dem Anstoß gewannen unsere Jungs den Ball und eine Flanke von Valentino auf Giuseppe führte zum 1:1 Ausgleich. Respekt. Bei diesem starken und kraftaufreibenden Spiel wurde Carmines Zerrung schlimmer und er konnte das Turnier nicht mehr fortsetzen. Ein Schwächung für unsere Mannschaft gleich gegen den Gastgeber SPV 05 Nürtingen 1. Unsere Jungs machten von Anfang an Druck und so erzielte Antonio nach einem Abpraller des gegnerischen Torwarts das 1:0. In der siebten Minute erhielt Nürtingen einen Freistoß der  zum 1:1 Ausgleich führte. Es ging druckvoll weiter und in den letzten Sekunden  konnte Giuseppe einen Eckball zum 2:1 verwandeln. Dieses druckvolle Pressing in der gegnerischen Hälfte wurde auch beim letzten Vorrundenspiel gegen den TSV Laichingen weitergeführt, so stand es nach zwei Minuten 1:0 durch Valentino und nach einem Eckball erzielte er den Endstand von 2:0. Als Gruppenerster gingen wir in die Zwischenrunde. Dort hieß der erste Gegner der FC Neuhausen. Wie in den Spielen zuvor machten wir gleich Druck und in den ersten fünf Minuten erzielte Valentino zwei Tore.  Danach machte sich das kräftezehrende Turnier bemerkbar und so konnte der FC Neuhausen in den verbliebenen 5 Minuten zum 2:2 ausgleichen. Da unsere Gruppengegner ebenfalls Unentschieden spielten war noch alles offen. Einer dieser Gegner hieß wieder die SPV 05 Nürtingen 1. Die legte gleich los und es stand nach nicht ganz einer Minute 0:1. Unsere Jungs liesen sich dadurch und durch Fouls nicht aus dem Konzept bringen. Durch Kampfgeist und tollen Spielkombinationen,  gelang es ihnen das Spiel noch rumzureisen und  mit 2:1 zu gewinnen. Noch mehr Respekt. Der nächste Gegner war der Turnierfavorit die SV Hegnach. Durch das lange Turnier und die Verletzungen im vorhergehenden Spiel hatte unsere Mannschaft nicht mehr die Kraft gegenzuhalten. So stand es nach zehn Minuten 0:4. Ein Tor zu viel für das Spiel um den dritten Platz. Der einzige Wermuttropfen an diesem tollen Turnier, in dem die Mannschaft eine super Leistung abgeliefert hat.

Ergebnis des Turniers:
SV Hegnach
TSV Leutenbach
FV Löchgau
FC Neuhausen
1. FC Eislingen (D3)

Es spielten:
1 Adrian Stierand (Tor), 7 Dario Bonfirraro (1), 10 Carmine Feltro (1), 11 Antonio Strafella (1), 46 Valentino Costabiei (8), 77 Giuseppe Salvaggio (1).